Kembali ke atas

Konversi SRT ke ASS

Memuat ...

Instruksi di bawah ini

Beriklan Hapus iklan
ezyZip Pro

Nikmati ezyZip Pro Tanpa Iklan!

Konversi dan kompres media dengan kecepatan asli dengan tanpa batas ukuran file dan tanpa iklan. ezyZip Pro menyertakan aplikasi desktop Media Converter yang mendukung 140+ format audio dan video.

Coba Pro Unduh
Tutorial video

Tonton panduan 60 detik

Instruksi mengekstrak trek audio dari file video dan mengonversi ke format MP3 menggunakan konverter media ezyZip. Contoh ini menunjukkan konversi video ke MP3, tetapi langkah yang sama berlaku untuk file srt.

Bagaimana cara mengkonversi file srt ke ass?

  1. Pilih file Anda. Untuk memilih file SRT, Anda memiliki dua pilihan:
  2. Konversi file.
    Klik "Konversi ke ASS" untuk memulai konversi.
    Konversi ke ASS
  3. Simpan file hasil konversi.
    Klik "Simpan File ASS" untuk menyimpan file ASS yang telah dikonversi ke folder tujuan yang Anda pilih.
    Konversi ke ASS
Panduan cara lainnya
  1. Pilih dari Dropbox
    Klik panah bawah (▾) di samping tombol pemilihan file SRT, lalu pilih "Pilih dari Dropbox".
    Pilih dari Dropbox
  2. Pilih file Anda
    Jendela kecil ezyZip akan terbuka. Klik "Continue to Dropbox", masuk ke Dropbox jika diminta, lalu pilih yang ingin Anda konversi.
  3. Ikuti petunjuk
    ezyZip mengunduh file SRT ke browser Anda. Lalu ikuti petunjuk di atas.
  4. Simpan ke Dropbox
    Saat file Anda siap, klik panah bawah (▾) di samping tombol simpan dan pilih "Dropbox". Saat pertama kali, Dropbox akan meminta Anda mengizinkan akses ezyZip.

    File disimpan di folder /Apps/ezyZip.
  1. Pilih dari Google Drive
    Klik panah bawah (▾) di samping tombol pemilihan file SRT, lalu pilih "Pilih dari Google Drive".
    Pilih dari Google Drive
  2. Masuk dan pilih file
    Jendela Google Drive akan terbuka. Masuk ke Google jika diminta, izinkan ezyZip mengakses file yang Anda pilih, lalu pilih yang ingin Anda konversi.
  3. Ikuti petunjuk
    ezyZip mengunduh file SRT ke browser Anda. Lalu ikuti petunjuk di atas.
  4. Simpan ke Google Drive
    Saat file Anda siap, klik panah bawah (▾) di samping tombol simpan dan pilih "Google Drive". Masuk ke Google jika diminta.

    File disimpan di folder Drive Saya/ezyZip.
  1. Pilih dari OneDrive
    Klik panah bawah (▾) di samping tombol pemilihan file SRT, lalu pilih "Pilih dari OneDrive".
    Pilih dari OneDrive
  2. Masuk dan pilih file
    Jendela OneDrive akan terbuka. Masuk dengan akun Microsoft pribadi Anda jika diminta dan izinkan ezyZip mengakses OneDrive Anda, lalu pilih yang ingin Anda konversi.
  3. Ikuti petunjuk
    ezyZip mengunduh file SRT ke browser Anda. Lalu ikuti petunjuk di atas.
  4. Simpan ke OneDrive
    Saat file Anda siap, klik panah bawah (▾) di samping tombol simpan dan pilih "OneDrive". Masuk dengan akun Microsoft Anda jika diminta.

    File disimpan di folder Apps/ezyZip.

Pertanyaan yang sering diajukan

ezyZip adalah alat online yang mendukung OS apa pun yang dapat menjalankan browser modern. Kami telah mengujinya untuk bekerja dengan Windows, MacOS, Linux (misalnya Ubuntu, Mint, Debian), Android, ChromeOS (Chromebook), iOS (iPhone, iPad & iPod Touch).

Kami terus memperbarui sistem, jadi pastikan Anda menggunakan versi terbaru dari salah satu browser populer atau variannya. (misalnya Chrome, Firefox, Safari, Opera).

Silakan beri tahu kami melalui formulir umpan balik jika Anda mengalami masalah.
Ya. ezyZip memanfaatkan kekuatan pemrosesan komputer dan browser Anda sendiri untuk menyelesaikan tugas. File Anda diproses di browser dan tidak diunggah. Tidak yakin? Matikan WiFi Anda saat tugas berjalan. Ini akan terus berfungsi karena file Anda tidak diunggah ke internet.

ezyZip adalah konverter subtitle SRT ke ASS online gratis yang berjalan di browser Anda. Tidak perlu menginstal software tambahan. Aplikasi ini juga mendukung konversi antara format subtitle lainnya.

File subtitle Anda dikonversi di browser dan tidak diunggah ke server, yang membantu melindungi privasi Anda. Gunakan sesering yang Anda inginkan, sepenuhnya gratis.

SRT (SubRip Subtitle) adalah salah satu format subtitle yang paling umum. Format ini berupa file teks biasa yang setiap subtitlenya memiliki nomor, waktu mulai dan selesai, serta satu baris teks atau lebih. Pemformatannya terbatas pada tag sederhana seperti tebal dan miring. Format ini didukung secara luas oleh pemutar video, editor, dan situs video.
ASS (Advanced SubStation Alpha) adalah format subtitle dengan beragam pengaturan gaya. Selain teks dan pengaturan waktu, format ini menyimpan gaya bernama (font, ukuran, warna, garis tepi), posisi tepat di layar, serta efek seperti karaoke dan gerakan. Format ini banyak digunakan untuk subtitle anime dan merupakan format yang dihasilkan oleh editor subtitle Aegisub.
Format tebal dan miring dipertahankan dari file SRT, VTT, SMI, dan MicroDVD, serta format miring dari caption SCC. Dari file SRT, tag garis bawah, warna, font, ukuran, dan perataan juga dikonversi. File SSA mempertahankan gayanya sendiri. Untuk semua format lainnya, file hasil konversi diberi satu gaya bawaan (Arial, ukuran 16, putih, atau Monospace untuk caption SCC dan MCC), yang dapat Anda ubah di editor subtitle.
Periksa dulu pengodean teksnya: file subtitle sebaiknya disimpan sebagai UTF-8. Dalam pengujian kami, file yang disimpan dengan pengodean lama, seperti Windows-1252 atau CP949 Korea, gagal dikonversi dengan pesan kesalahan atau berhasil dikonversi tetapi kehilangan baris yang berisi karakter beraksen atau karakter non-Inggris. Beberapa file UTF-16 mengalami hal yang sama. Jika file Anda bukan UTF-8, buka di editor teks, simpan sebagai UTF-8, lalu konversi lagi.

ezyZip memproses berkas langsung di browser Anda. Tidak seperti kebanyakan alat online lainnya, berkas Anda tidak diunggah ke server kami, yang berarti pemrosesan lebih cepat dan privasi yang lebih baik. Lihat perbandingan fitur di bawah ini dan kami yakin Anda akan setuju bahwa ezyZip adalah pilihan yang lebih baik untuk kebutuhan konversi berkas Anda.

FiturezyZipAlat Online Lainnya
Tanpa Instalasi Perangkat LunakBekerja Langsung di BrowserBekerja Langsung di Browser
Lokasi PemrosesanBrowser Anda (Tanpa Unggah)Server Mereka (Unggah Diperlukan)
Privasi & KeamananBerkas Tetap di Perangkat AndaBerkas Diunggah, Dapat Diakses oleh Orang Lain
Kecepatan PemrosesanCepat (Tanpa Waktu Unggah/Unduh)Lambat (Unggah + Proses + Unduh)
Registrasi DiperlukanTidak PernahSering Diperlukan untuk Berkas Besar
Bekerja OfflineYa (Setelah Halaman Dimuat)Tidak
Biaya100% GratisGratis dengan Batasan / Tier Berbayar
BerdiriSejak 2009 (15+ Tahun)Baru-baru ini (Mungkin Hilang)

Mengapa mengonversi SRT ke ASS di browser Anda

ezyZip mengonversi SRT ke ASS di dalam browser Anda. Berikut yang perlu Anda ketahui tentang proses ini:

  • File Anda Tidak DiunggahFile subtitle dibaca dan dikonversi di perangkat Anda sendiri. File tidak dikirim ke server, sehingga dialog dari video yang belum dirilis atau rekaman pribadi tetap berada di perangkat Anda.
  • Tidak Perlu Menunggu UnggahanFile dikonversi di perangkat Anda, jadi tidak ada yang perlu diunggah terlebih dahulu. Dalam pengujian kami, file subtitle berdurasi dua jam dikonversi dalam sekitar tiga detik.
  • Delapan Format Subtitle dan CaptionKonversi file SRT, VTT, ASS, SSA, SUB, SMI, SCC, dan MCC ke SRT, VTT, atau ASS.
  • Simpan di Lokasi yang Anda InginkanMenu simpan menyediakan pilihan lokasi: perangkat Anda, Dropbox, Google Drive, dan OneDrive.

  Jelajahi Alat Lainnya

Ekstrak RAR Ekstrak 7Z Buat 7Z Buat TAR.GZ