Instrukcje poniżej
Korzystaj z ezyZip Pro bez reklam!
Konwertuj i kompresuj media z natywną prędkością z bez limitów rozmiaru pliku i bez reklam. ezyZip Pro zawiera desktopową aplikację Media Converter obsługującą ponad 140 formatów audio i wideo.
Samouczek wideo
Obejrzyj 60-sekundowy przewodnik
Instrukcja ekstrahowania ścieżek dźwiękowych z plików wideo i konwersji do formatu MP3 za pomocą konwertera multimediów ezyZip. Ten przykład pokazuje konwersję wideo do MP3, ale te same kroki mają zastosowanie do plików srt.
Jak przekonwertować plik srt na ass?
- Wybierz plik. Aby wybrać plik SRT, masz dwie opcje:
- Kliknij "Wybierz plik SRT do konwersji", aby otworzyć wybieracz plików
- Przeciągnij i upuść plik SRT bezpośrednio na ezyZip
- Konwertuj plik.Kliknij "Konwertuj na ASS", aby rozpocząć konwersję.
- Zapisz przekonwertowany plik.Kliknij "Zapisz Plik ASS", aby zapisać przekonwertowany plik ASS w wybranym folderze docelowym.
Więcej poradników
- Wybierz z DropboxKliknij strzałkę w dół (▾) obok przycisku wyboru pliku SRT, a następnie wybierz "Wybierz z Dropbox".
- Wybierz swoje plikiOtworzy się małe okno ezyZip. Kliknij "Continue to Dropbox", zaloguj się do Dropbox, jeśli zostaniesz o to poproszony, a następnie wybierz to, co chcesz skonwertować.
- Postępuj zgodnie z instrukcjamiezyZip pobiera pliki SRT do Twojej przeglądarki. Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami powyżej.
- Zapisz w DropboxGdy Twój plik będzie gotowy, kliknij strzałkę w dół (▾) obok przycisku zapisu i wybierz "Dropbox". Za pierwszym razem Dropbox poprosi o zezwolenie ezyZip na dostęp.
Pliki są zapisywane w folderze /Apps/ezyZip.
- Wybierz z Dysku GoogleKliknij strzałkę w dół (▾) obok przycisku wyboru pliku SRT, a następnie wybierz "Wybierz z Dysku Google".
- Zaloguj się i wybierz plikiOtworzy się okno Dysku Google. Zaloguj się w Google, jeśli zostaniesz o to poproszony, zezwól ezyZip na dostęp do wybranych plików, a następnie wybierz to, co chcesz skonwertować.
- Postępuj zgodnie z instrukcjamiezyZip pobiera pliki SRT do Twojej przeglądarki. Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami powyżej.
- Zapisz na Dysku GoogleGdy Twój plik będzie gotowy, kliknij strzałkę w dół (▾) obok przycisku zapisu i wybierz "Google Drive". Zaloguj się w Google, jeśli zostaniesz o to poproszony.
Pliki są zapisywane w folderze Mój dysk/ezyZip.
- Wybierz z OneDriveKliknij strzałkę w dół (▾) obok przycisku wyboru pliku SRT, a następnie wybierz "Wybierz z OneDrive".
- Zaloguj się i wybierz plikiOtworzy się okno OneDrive. Zaloguj się na swoje osobiste konto Microsoft, jeśli zostaniesz o to poproszony, zezwól ezyZip na dostęp, a następnie wybierz to, co chcesz skonwertować.
- Postępuj zgodnie z instrukcjamiezyZip pobiera pliki SRT do Twojej przeglądarki. Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami powyżej.
- Zapisz w OneDriveGdy Twój plik będzie gotowy, kliknij strzałkę w dół (▾) obok przycisku zapisu i wybierz "OneDrive". Zaloguj się na konto Microsoft, jeśli zostaniesz o to poproszony.
Pliki są zapisywane w folderze Apps/ezyZip.
Najczęściej zadawane pytania
ezyZip to narzędzie online, które obsługuje każdy system operacyjny, który może uruchomić nowoczesną przeglądarkę. Przetestowaliśmy go z Windows, MacOS, Linux (np. Ubuntu, Mint, Debian), Android, ChromeOS (Chromebook), iOS (iPhone, iPad i iPod Touch).
Stale aktualizujemy system, więc upewnij się, że używasz najnowszej wersji jednej z popularnych przeglądarek lub ich wariantów. (np. Chrome, Firefox, Safari, Opera).
Poinformuj nas za pomocą formularza opinii, jeśli masz jakiekolwiek problemy.
Stale aktualizujemy system, więc upewnij się, że używasz najnowszej wersji jednej z popularnych przeglądarek lub ich wariantów. (np. Chrome, Firefox, Safari, Opera).
Poinformuj nas za pomocą formularza opinii, jeśli masz jakiekolwiek problemy.
Tak. ezyZip wykorzystuje moc obliczeniową Twojego własnego komputera i przeglądarki do wykonania zadania. Twoje pliki są przetwarzane w przeglądarce i nie są przesyłane. Nie jesteś pewny? Wyłącz WiFi w trakcie wykonywania zadania. Będzie nadal działać, ponieważ Twoje pliki nie są przesyłane do internetu.
ezyZip to bezpłatny internetowy konwerter napisów SRT na ASS, który działa w Twojej przeglądarce. Nie trzeba instalować żadnego dodatkowego oprogramowania. Konwertuje też inne formaty napisów.
Plik napisów jest konwertowany w Twojej przeglądarce i nie jest przesyłany na serwer, co pomaga chronić Twoją prywatność. Używaj go tyle razy, ile chcesz, całkowicie za darmo.
SRT (SubRip Subtitle) to jeden z najpopularniejszych formatów napisów. Jest to zwykły plik tekstowy, w którym każdy napis ma numer, czas rozpoczęcia i zakończenia oraz jedną lub kilka linii tekstu. Formatowanie ogranicza się do prostych znaczników, takich jak pogrubienie i kursywa, a format jest szeroko obsługiwany przez odtwarzacze wideo, edytory i serwisy wideo.
ASS (Advanced SubStation Alpha) to format napisów z rozbudowanymi możliwościami formatowania. Oprócz tekstu i informacji o czasie wyświetlania przechowuje nazwane style (czcionka, rozmiar, kolory, obrys), dokładne położenie na ekranie oraz efekty, takie jak karaoke i ruch. Jest powszechnie używany w napisach do anime. W tym formacie zapisuje napisy edytor Aegisub.
Pogrubienie i kursywa są przenoszone z plików SRT, VTT, SMI i MicroDVD, a kursywa z napisów SCC. Z pliku SRT konwertowane są także znaczniki podkreślenia, koloru, czcionki, rozmiaru i wyrównania. Plik SSA zachowuje własne style. W przypadku wszystkich pozostałych formatów plik wynikowy otrzymuje jeden styl domyślny (Arial, rozmiar 16, kolor biały lub Monospace dla napisów SCC i MCC), który można zmienić w edytorze napisów.
Najpierw sprawdź kodowanie tekstu: pliki napisów powinny być zapisane w UTF-8. W naszych testach konwersja plików zapisanych w starszym kodowaniu, takim jak Windows-1252 lub koreańskie CP949, kończyła się błędem albo dawała plik bez wierszy zawierających znaki z akcentami lub znaki niewystępujące w języku angielskim. Tak samo było w przypadku niektórych plików UTF-16. Jeśli Twój plik nie jest w UTF-8, otwórz go w edytorze tekstu, zapisz jako UTF-8 i przekonwertuj ponownie.
ezyZip przetwarza pliki bezpośrednio w Twojej przeglądarce. W przeciwieństwie do większości narzędzi online, Twoje pliki nie są przesyłane na nasze serwery, co oznacza szybsze przetwarzanie i lepszą prywatność. Spójrz na porównanie funkcji poniżej, a myślimy, że zgodzisz się, że ezyZip to lepszy wybór dla Twoich potrzeb konwersji plików.
| Funkcja | ezyZip | Inne Narzędzia Online |
|---|---|---|
| Bez Instalacji Oprogramowania | Działa Bezpośrednio w Przeglądarce | Działa Bezpośrednio w Przeglądarce |
| Miejsce Przetwarzania | Twoja Przeglądarka (Bez Przesyłania) | Ich Serwery (Wymagane Przesyłanie) |
| Prywatność i Bezpieczeństwo | Pliki Pozostają na Twoim Urządzeniu | Pliki Przesłane, Dostępne dla Innych |
| Szybkość Przetwarzania | Szybkie (Bez Czasu Przesyłania/Pobierania) | Wolne (Przesyłanie + Przetwarzanie + Pobieranie) |
| Wymagana Rejestracja | Nigdy | Często Wymagane dla Dużych Plików |
| Działa Offline | Tak (Po Załadowaniu Strony) | Nie |
| Koszt | 100% Bezpłatny | Bezpłatny z Ograniczeniami / Płatne Poziomy |
| Założony | Od 2009 roku (ponad 15 lat) | Niedawny (Może Zniknąć) |
Dlaczego konwertować SRT na ASS w przeglądarce
ezyZip konwertuje SRT na ASS w Twojej przeglądarce. Oto, co to oznacza dla Twoich plików napisów:
- Plik nie jest przesyłanyPlik napisów jest odczytywany i konwertowany na Twoim urządzeniu. Nie jest wysyłany na serwer, więc dialogi z nieopublikowanego filmu lub prywatnego nagrania zostają u Ciebie.
- Bez czekania na przesyłaniePlik jest konwertowany na Twoim urządzeniu, więc nie trzeba go najpierw przesyłać. W naszych testach plik z napisami do dwugodzinnego nagrania został przekonwertowany w około trzy sekundy.
- Osiem formatów napisówKonwertuj pliki SRT, VTT, ASS, SSA, SUB, SMI, SCC i MCC na SRT, VTT lub ASS.
- Zapisz tam, gdzie potrzebujeszMenu zapisu pozwala wybrać Twoje urządzenie, Dropbox, Google Drive lub OneDrive jako miejsce zapisania pliku.